單級（jí）旋片式真空泵和雙級旋片（piàn）式真空泵的基本（běn）區（qū）別

單（dān）級旋片式真空泵和雙級（jí）旋（xuán）片式真（zhēn）空泵的基本區（qū）別

單級旋片式真空泵和雙級旋片式真（zhēn）空泵的潤滑方法的基本區別是它（tā）們的適用範圍不同。與其說雙級旋片式真空泵的本身具有產生低極限壓強的能力（lì），不如說雙級（jí）旋片式真空泵中有效的分餾作用使其更適於在低壓強(低於（yú）1Torr)下工作（zuò）。

油分解產生的汙染終要出現在（zài）大氣級（jí）的油中，並且它對第一（yī）級性能的影響（xiǎng）是不太大的，這意味著兩次（cì）換油之間相當長的時間內可以滿意地工作。使用氣鎮有助於得到使油淨化的效果，而在泵的入口處（chù），隻會增加千分之（zhī）幾Torr的空氣分壓強，同時降低了工作噪聲。即使（shǐ）沒有氣鎮，雙級旋片式真空泵的噪聲水平（píng）一般（bān）也比單級旋片式真空泵低。大氣級的高油流率產生的液壓噪聲，在高真空級是不存在的。低的油（yóu）流率使得雙（shuāng）級旋片式（shì）真空泵適於低壓強下工作，而不（bú）適於在高壓強下持續（xù）工作。

對於大的氣體質量流，當高真空級儲油池的油耗盡時，麵對強氣流，油是無法反濺（jiàn）流入泵腔中的。所以，當必須在高壓強(約l0Torr以上)下持續工作時，應強製性地提供（gòng）油，以進行潤滑。

單級旋片式真（zhēn）空泵（bèng）的（de）潤滑係統是基於差壓原理（lǐ），它在低於500-600Torr的壓強下，就能很好地工作（zuò）。當入口壓強較高時，油路的（de）氣體反流阻止（zhǐ）了油的流（liú）動，隻有強製性（xìng）供油才（cái）能在500Torr以上的壓強下連續工（gōng）作。在必（bì）須處理大質（zhì）旦流（liú）率時，單級旋片式真空泵（bèng）通（tōng）常要考慮設置油氣分離器（qì）。

足夠的儲油不僅減少了換油（yóu）次數，而且提供了塵拉汙染物和（hé）可分離液體的沉澱空間。